• DITOS POPULARES

    Oi Minha gente querida, gostosa e desejada?
    Tudo bem?

    Hoje vou de dito popular, eu sempre falava, entendia e passava pra frente errado KKK.

    No popular se diz: 'Esse menino não pára quieto, parece que tem bichocarpinteiro' "Minha grande dúvida na infância... Mas que bicho é esse que é carpinteiro, um bicho pode ser carpinteiro???"

    Correto: 'Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro' "Tá aí a resposta para meu dilema de infância!"
    EU NãO SABIA. E VOCÊ?


    Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão.'
    Enquanto o correto é: ' Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão.' "Se a batata é uma raiz, ou seja, nasce enterrada, como ela se esparrama pelo chão se ela está embaixo dele?"


    'Cor de burro quando foge.'
    O correto é: 'Corro de burro quando foge!'"Esse foi o pior de todos!
    Burro muda de cor quando foge??? Qual cor ele fica??? Porque ele muda de cor???"


    Outro que no popular todo mundo erra:'Quem tem boca vai a Roma.'
    "Bom, esse eu entendia, de um modo errado, mas entendia! Pensava que quem sabia se comunicar ia a qualquer lugar!" O correto é: 'Quem tem boca vaia Roma.' (isso mesmo, do verbo vaiar).


    Outro que todo mundo diz errado,
    'Cuspido e escarrado' - quando alguém quer dizer que é muito parecido com outra pessoa.
    O correto é: 'Esculpido em Carrara.' (Carrara é um tipo de mármore)

    Mais um famoso.... 'Quem não tem cão, caça com gato.' "Entendia também, errado, mas entendia! Se não tem o cão para ajudar na caça o gato ajuda! Tudo bem que o gato só faz o que quer, mas vai que o bicho tá de bom humor!"
    O correto é:'Quem não tem cão, caça como gato.... ou seja, sozinho!'

    Vai dizer que você falava corretamente algum desses????? ah pára !

    Bjs e afaguitos no coração.

    Vc...
    Comentários
    5 Comentários

    5 comentários:

    1. Adorei!!Muito bom. Falava tudo errado. Querida, mas que pena vc não ter uma foto de bebê. Mas sei que antigamente isso era muito complicado. Foto era coisa cara. Eu só tenho umazinha. E quando reclamava minha mãe respondia que pagou a única foto em váááárias prestações. Bjs

      ResponderExcluir
    2. Oi!
      Vim agradecer a sua visita e dizer que eu também já estou te seguindo.
      se quiser me colocar na sua lista de link, tudo bem!

      ResponderExcluir
    3. Adorei! Curiosidades da cultura popula, muito bom!
      Gostei do descanso de copos também.

      um beijo

      ResponderExcluir
    4. o único q eu sabia era o da batatinha quando nasce...mas fala sério vá...bicho carpinteiro não existe????hahahahaha
      mto legal

      ResponderExcluir

    Amo ler comentários.
    E saiba que eles são levado em total consideração...sem contar que acrescenta muito ao post.
    Portanto comente! Já comentou?
    Obrigada pelo pitako!

    Volte sempre! ou fique para sempre!